ダナエ母子はこの島で無事に月日を送っている中（うち）に、ペルセウスは立派な青年になった。成長するに従って、ペルセウスは、この島の人とはまるで競べものにならない程、姿も美しく、身体（からだ）も大きく、力も強く、心も勇ましい青年となった。それと共に、彼が生れた時には、まだほんの少女であったダナエは、年々（ねんねん）に女の美しさが添（そ）わって、今ではこの島には見られないような美しい女となった。ダナエの美しい姿は、何時（いつ）までも老王ポリデクテスの目につかずにはいなかった。王は折さえあればダナエに近づいて、いろいろと気を引いて見た。けれどもダナエは、一旦大神ゼウスに委（まか）せた身を、このキクラデスの島人に汚さそうとは思わなかったので、彼女（かれ）は何時もすげなく王の言う事をはねつけていた。彼女（かれ）の後（うしろ）には、ペルセウスの岩丈（がんじょう）な腕があった。ペルセウスが側（そば）にいる間は、王もうっかり手が出せなかった。