それぞれ、全訳版と子供向け抄訳版。

「全訳版」と言っても、原書のヴァージョン（?）に依って、多少の異同はあるらしい。