「傾城の　戀は眞の戀ならで　金持つて來いが　ほんの戀なり」

ずるずると引き延ばせば、金蔓になると言う仕掛け。

――んだから、中途半端に色気づいたガキの出入りする場所じゃねぇ。

・推敲。

「場所じゃねぇ」　→　「場所じゃ無い」。

シラブル（?）としては、合ってる。