TVのニューズを眺めていたら、ふと、A・コナン・ドイル作「ブルース＝パーティントン式設計図（the Adventure of the Bruce-Partington Plans）」を思い出した。第4短篇集『最後の挨拶（His Last Bow）』（1917年）所収。

シャーロックの兄、マイクロフト・ホームズがベイカー街を訪れた2篇のうちの1篇である。

もう1篇は、「ギリシャ語通訳（the Adventure of the Greek Interpreter）」。第2短篇集『The Memoirs of Sherlock Holmes』（1893年）所収。